ప్రస్తావ పారిజాతం-13 విషయం -- నదీ

 🎀 *ప్రస్తావ-పారిజాతః-13* 🎁
*ప్రస్తావ పారిజాతం-13 (సంస్కృతలేఖ - తెలుగు అనువాదం)*
--------------------------
🌷

సంస్కృతరచన- సంకా ఉషారాణి
తెలుగు అనువాదం- పులిపాక వేంకట లక్ష్మీకాంత రావు
🌸
🌷ప్రస్తావవిషయః -- నదీ; 🌸
    నదతీతి నదీ। ఆపః పవిత్రం పరమం పృథివ్యామితి కిలార్యోక్తిః। నిత్యప్రవాహశీలా సా తోయవాహినీ సమస్తపరిసరప్రదేశాన్ పవిత్రీకరోతి। సా క్షేత్రేషు సస్యసంవర్ధనార్థం భూమిసిఞ్చనాయ ఉపయుక్తా సతీ సర్వజీవేభ్యః అన్నప్రదాత్రీ రారాజతే। వారిసమృద్ధ్యా దాహతాపాదిభ్యః ఉపశమనం దదతీ, సా దర్శనమాత్రేణ హృదయశాన్తిం, చిత్తశుద్ధిం చ ప్రదదాతి। కిం పునః తస్యాం మజ్జనస్య, స్నానాదీనాం చ మహత్త్వస్య పృథక్కథనేన? గఙ్గా-యమునా-నర్మదా-గోదావర్యాదినద్యః ఉత్తరదక్షిణ-పూర్వ-పశ్చిమభారతస్య భూమిం పునీతాం కుర్వన్త్యః ప్రవహన్తి। పురాణేషు బహుత్ర నదీనాం మహత్త్వం, స్నానఫలితం చ నైకవారముక్తమ్। నద్యః కలకలనాదేన శ్రోత్రానన్దం, స్వచ్ఛజలదర్శనేన నేత్రానన్దం, మధురజలపానే రసానన్దం, ఉపస్పర్శనేన స్పర్శానన్దం, సిఞ్చితాయాః ధరాయాః మృత్తికాయాః సుగన్ధేన ఘ్రాణానన్దం చానుదదతి। పౌర్ణమాస్యాది-పుణ్యదివసేషు జనాః నదీస్నానం కుర్వన్తి, శరీరస్య, మనసః చ తాపోపశమనం ప్రాప్య స్వజీవనం ధన్యం కుర్వన్తి॥
-----------------------------------------------
🌷ప్రస్తావవిషయః -- నదీ; 🌸
నదతీ అంటే శబ్దం చేస్తుంది కనుక నది. పృథ్విలో నీరు పరమ పవిత్రమైనదని కదా ఆర్యోక్తి. నిత్య ప్రవాహశీల అయిన ఆ జలప్రవాహం సకల పరిసర ప్రదేశాలను పవిత్రం చేస్తుంది. అది పొలాలలో పంటలు పండటానికి భూమిని తడపటానికి ఉపయోగపడుతూ సర్వజీవులకూ అన్నప్రదాత్రిగా ప్రకాశిస్తుంది. నీరు సమృద్ధిగా దప్పికను తీర్చటం మొదలైన ఉపశమనాలను ప్రసాదిస్తూ,దర్శనమాత్రం చేత హృదయ శాంతినీ, చిత్తశుద్ధినీ ప్రసాదిస్తుంది. ఇక దానిలో మునగటమూ, స్నానం చేయటమూ యొక్క మహాత్మ్యాన్ని ప్రత్యేకంగా చెప్పేదేముంది? గంగా యమునా,నర్మదా, గోదావరీ మొదలైన నదులు ఉత్తర, దక్షిణ, తూర్పు, పశ్చిమ భారతభూమిని పునీతం చేస్తూ ప్రవహిస్తాయి. పురాణాలలో చాలా చోట్ల నదుల మాహాత్మ్యము,స్నాన ఫలితమునూ చాలా సార్లు చెప్పబడింది. నదులు గలగల శబ్దాలతో చెవులకానందమూ, స్వచ్ఛ జలదర్శనం వలన నేత్రానందమూ, మధుర జలపానం వల్ల రసానందమూ,తాకటం వలన స్పర్శానందమూ, నేలమీద మట్టిలో చల్లబడటం వల్ల ఘ్రాణానందమూ కలుగిస్తాయి. పౌర్ణమి మొదలైన పుణ్య దినాలలో ప్రజలు నదీస్నానం చేస్తారు, శరీరానికి ,మనస్సుకూ తాపోపశమనం పొంది వారిజీవితాలను ధన్యం చేసుకుంటారు.

--పులిపాక వేంకట లక్ష్మీకాంతరావు